Resumen
Esta prestación de servicios se enmarca en la Iniciativa para la Resiliencia de Productores de Café (CFRI). El/la asistente coordinará sus actividades con la Gerente de Asesoría de Root Capital en San José, Costa Rica y tendrá la responsabilidad de construir y administrar bases de datos de indicadores cuantitativos y cualitativos, recopilar insumos para la documentación de resultados por medio de historias narrativas así como la coordinación de la traducción de documentos de inglés a español y viceversa, controlar la calidad de entregables claves, analizar y presentar resultados del estudio interno del desempeño verde de Root Capital y dar seguimiento y apoyo a la creación de una red de expertos
Esta consultoría consta de un mínimo de 90 días y un máximo de 110 días, a convenir según acuerdo mutuo entre Root Capital y el proveedor de servicios. Serán ejecutados entre el 25 de abril y el 31 de diciembre del 2016.
La Misión e Historia de Root Capital
La misión de Root Capital es apoyar el crecimiento de la prosperidad rural mediante la inversión en pequeños negocios agrícolas que proporcionan medios de subsistencia sostenibles en África y América Latina.
Root Capital es un fondo de inversión social, sin fines de lucro, que apoya el crecimiento de la prosperidad rural en sectores de bajos recursos y ambientalmente vulnerables, en África y América Latina, mediante crédito, capacitación financiera y fortalecimiento de las relaciones de comerciales para los pequeños negocios agrícolas.
Los clientes de Root Capital incluyen asociaciones y empresas privadas que ayudan a la creación de medios de subsistencia sostenibles mediante la consolidación de los productos de cientos, y a menudo miles, de agricultores. Desde nuestro lanzamiento en 1999, hemos desembolsado más de $400 millones en créditos a 460 pequeños negocios agrícolas en crecimiento. Estos préstamos han ayudado a nuestros clientes a mejorar los ingresos de más de 450,000 hogares en áreas rurales.
Root Capital visualiza un mercado financiero próspero que brinda servicios a negocios rurales que generan sostenibilidad social, económica y ambiental de largo plazo para los agricultores de pequeña escala y sus comunidades alrededor del mundo. Con su oficina principal en Cambridge, Massachusetts, Root Capital cuenta con oficinas asociadas en Costa Rica, México, Perú y Kenia.
Responsabilidades
El/la asistente tendrá bajo su responsabilidad la ejecución de las siguientes actividades:
- Construcción, administración, consolidación y análisis de bases de datos de indicadores cuantitativos y cualitativos
- Recopilación de insumos para la documentación de resultados por medio de historias narrativas (llevar a cabo, transcribir y resumir entrevistas, recopilar fotos, entre otros)
- Seguimiento y apoyo a la creación de una red de expertos
- Coordinación de la traducción de documentos de inglés a español y viceversa
- Análisis y presentación de resultados del estudio interno del desempeño verde de Root Capital
- Control de calidad de entregables claves: Revisión de contenido y corrección de forma y ortografía de documentos en español y en inglés; edición y formateo de documentos
Habilidades Requeridas:
- Título de (o próximo a graduarse en): Economía, Sociología, Economía Agrícola o carreras afines
- Capacidad y experiencia manejando bases de datos de información cuantitativa y cualitativa
- Excelentes capacidades de comunicación escrita: escribe de manera clara, concisa, adecuado al público meta, y con ortografía, gramática y forma impecables
- Experiencia revisando y editando documentos
- Atención al detalle y capacidad de cumplir con plazos.
- Dominio del uso de programas de MS Office (Word, Excel Power Point, etc.) y Google Apps.
- Fuertes capacidades de comunicación verbal: destreza y actitud para practicar la escucha activa, participativa e inclusiva, así como para comunicar ideas complejas con claridad y respeto.
- Habilidad para trabajar de forma independiente, pensar creativamente y constructivamente.
- Afinidad con y dedicación a la misión, visión y los valores institucionales de Root Capital
Aplicaciones:
La fecha límite para las aplicaciones es el 18 de abril del 2016. Recomendamos a los candidatos interesados aplicar lo antes posible. La aplicación deberá incluir (1) una carta de presentación, (2) su CV estructurado de manera tal que facilite la identificación de los requisitos antes mencionados (3) tres referencias, (4) al menos dos muestras de documentos escritos por el/la postulante y (5) evidencia de diplomas y/o constancias que avalan su formación académica. Por favor, enviar sus aplicaciones a Elena Sancho, email: esancho@rootcapital.org, con la siguiente descripción del título del correo “Asistente de Programa”, seguido por su nombre (Apellido, Nombre), ejemplo “Asistente de Programa Costa Rica-Gutiérrez, Karla”.